4月8日-10日，“2016年上海国际消化内镜研讨会暨第九届中日ESD高峰论坛”召开。在4

4月8日的“ESD沙龙”活动，往届都是青年医生展示自我的舞台，今年，“ESD沙龙”活动以“消化内镜手术视频大赛”的形式展开，为全国优秀的青年内镜医生提供了一个展示自我的平台，为众人所熟知。

4月9日-10日是本次会议的主要议程部分，继承了以往会议的特点，仍然通过讲座和实况手术演示的形式，展示世界上最新、最高端的消化内镜切除手术。

本次会议的讲座，既有欧美和日本专家关于当地ESD及其衍生技术的开展和推广情况介绍，又有关于ESD及其衍生技术应用过程中的标准化问题、并发症的处理经验等，还有关于内镜诊断方面的利用放大染色内镜提高早期消化道肿瘤的发现率等议题。另外，关于探头式共聚焦内镜，新型激光技术，新式的缝合器械等也将出现在专家的讲座中。

在手术演示部分，我院内镜中心主任周平红教授领衔的中山内镜治疗团队将继续为参会者展示自我创新的世界领先的内镜切除手术，并现场演示他在国内率先开展的利用overstitch缝合系统修补消化道缺损。与以往常规修补术相比，利用这个系统修补消化道缺损，改变了既往在内镜下修补创面的手法，取而代之的像“缝纫机”般对创面进行连续缝合，类似于外科手术的操作手感，缝合效果也比以往更安全、可靠。其他手术演示内容，会议将继续邀请日本顶级的内镜切除手术专家、欧美内镜知名学者和国内著名的内镜专家，为内镜界的朋友奉献年度最美、最震撼的视觉盛宴。值得特别提出的是，日本的ESD手术先驱小野裕之教授，再一次应邀参加此次会议，他参加了全部九届的中日ESD高峰论坛，每次到来都会带来他的最新研究成果，展示他高超而标准的内镜切除操作方法，对中国内镜切除技术提供了巨大的帮助。

会议秉承了往届既往的特色外，还在形式和内容上有新的突破：（1）更加注重早期消化道肿瘤的发现和诊断，设置专门的讲座和早癌病例治疗前放大染色内镜的现场操作演示，期待提高内镜医生发现早癌的意识，提高国内早期消化道肿瘤的检查率；（2）更加强调内镜治疗的规范化，不同的病人，不同的病灶，选择最适合的内镜切除方法，严格掌握内镜治疗的适应症，甚至在内镜手术操作的流程上进行规范；（3）另设内镜护理相关的分会场，突出内镜护理工作的重要性；（4）将首次采用同声翻译，让国内的参会者不因语言问题而错过精彩；（5）将首次与丁香园会议频道、CCMTV临床视频、医学界等新媒体合作，实现网络视频直播及微信实时报道。

今年是ESD手术在国内开展十周年，周平红教授领衔的中山内镜治疗团队，在这十年中为国内内镜切除技术的引进，发展，创新和推广做出了卓越的贡献，中山内镜治疗团队也以内镜切除技术的创新为契机，逐步登上了国际的舞台。