钟芸诗，1978年1月生，中国共产党党员，医学博士，复旦大学附属中山医院内镜中心副主任医师，副教授，硕士研究生导师。上海市消化内镜技术工程研究中心副主任兼工程技术部主任。中国青年科技工作者协会第五届会员代表大会会员、第九届上海市徐汇区青年联合会委员、上海市归国华侨联合会青年委员。2011

中山内镜——团队创新，活力持续

复旦大学附属中山医院内镜中心是一支充满创新活力的团队，在姚礼庆教授和周平红主任的带领下，创新了一批内镜治疗技术，引起了包括美国、欧洲、亚洲等国家的重视和尊重。

急性肠梗阻是临床上最常见的外科急诊，患者需要急诊手术，接受“腹壁结肠造瘘，粪便改道”的痛苦，中山内镜团队开创的内镜下金属支架引流术，避免了患者的造瘘之苦和急诊手术，提高了患者的预后。而以内镜黏膜剥离术（ESD）为代表的内镜切除技术，由中山内镜团队2007年引入中国后，先后在国际上首创了针对黏膜下肿瘤的内镜黏膜下挖除术（ESE）和内镜下全层切除手术（EFR），针对食管平滑肌瘤的隧道内镜切除手术（STER）和治疗贲门失迟缓症的POEM手术（累及完成了1500例次，占全世界例数三分之一,中国手术例次二分之一），这些手术名称被Springer出版的《内镜治疗学》（英文著作：Atlas of Digestive Endoscopic Resection）认可，并在《Gastroenterology》杂志（IF>10）配发的editorial上获得了推荐。

中山团队的专家，周平红教授、徐美东主任医师和钟芸诗副教授先后多次赴美国、德国、澳大利亚、俄罗斯、埃及、日本、韩国、泰国等国家和地区手术演示和讲课百余次，并吸引了包括美国梅奥诊所、哈佛大学医学院、杜克大学等美国、欧洲专家20多名来中山医院进修学习。中山内镜创新团队也获得了市委领导的肯定，2015年5月举办了全市的先进事迹报告会，为上海创建“科创中心”起到了模范带头作用。

发表SCI论文18篇（IF>40），中华杂志50余篇，主编著作2本，参编著作6本。先后获得2015年上海市医学科技进步二等奖（第2完成人）、2013年明治乳业科学奖、2011年教育部科技进步一等奖（第5完成人）、2012年上海市科技进步一等奖（第5完成人）、2010年上海市医学科技三等奖（第2完成人）、2007 年中华中医药学会科学技术二等奖（第5完成人）等科技奖励。承担了国家自然科学基金青年基金、上海市科委和上海市卫生局基金5项，经费180万元。

团队“小尖刀”

钟芸诗副教授作为中山内镜创新团队的骨干，担任了上海市消化内镜技术工程研究中心的副主任和技术部主任。他扎根临床，年完成各种内镜操作5000例次、ESD 500余例、ERCP500余例、肠梗阻200余例。在日常的临床工作中不断创新，于2015年3月获得“大世界基尼斯之最”认证的“完成内镜黏膜下剥离面积最大的结直肠肿瘤”。2011年入选上海市卫生系统新百名优秀青年，2012年入选上海市科委启明星计划，2013年入选复旦大学青年人才技划“卓学计划”，2014年获得上海市徐汇区优秀学科带头人称号。

他在国内最早开展了急性结直肠梗阻的内镜诊断和金属支架治疗，使患者避免了急诊手术和结肠造瘘之苦，完成病例超过1500例，培养进修人员150名。成果获得2015年上海市医学科技二等奖（第2完成人）。

作为主要发明者之一，在国际上首创性地开展了经隧道食管肿瘤切除手术（STER），年完成STER手术100余例，是国内完成数量最多的医生之一。在埃及开罗完成了非洲第一例POEM手术和STER手术；完成了澳门特别行政区第一例POEM手术和STER手术；在法国巴黎的世界微创外科大会（WCES）和加拿大多伦多的世界食管疾病大会（WEC）上作大会交流发言。

在国际上首创内镜下金属夹联合尼龙绳结扎修补内镜手术后巨大消化道管壁缺损，成果发表在2013年欧洲内镜杂志《Endoscopy》（IF=5.67，内镜领域IF最高的杂志），奠定了内镜手术缝合技术的基础，被欧洲指南引用作为标准，并获邀参加了美国消化病周（DDW）和欧洲消化病周（UEGW）的壁报交流。

协助姚礼庆教授在国内最早开展了吻合器痔上粘膜环切术（PPH）治疗重度痔疮的临床工作，年完成手术量300余例，培养各类进修人员10-15名，主编出版著作1本。协助周平红教授在国内首先开展早期消化道疾病的内镜粘膜下剥离术（ESD），在国际上首创并开展了内镜下消化道全层切除术（EFR）、内镜下粘膜下肿瘤挖除术（ESE）、POEM手术治疗贲门失弛缓症和腹腔镜和内镜联合治疗消化道肿瘤（LCES），年独立完成手术600余例。协助许剑民教授在国内较早系统开展了结直肠癌肝转移的外科和综合治疗。

紧紧围绕病人

提高服务理念

“看病难、看病贵”一直是老百姓关注的焦点。中山内镜中心为了缩短患者预约内镜治疗的时间，每天坚持提前一小时上班和周六加班，目前中山内镜的年诊疗量突破了10万例次。

“开通24小时生命通道”：急性重症胆管炎、急性消化道出血、消化道异物、急性肠梗阻等等危及患者生命的急症情况需要内镜的诊治，中山内镜团队开设的急诊制度，24小时随叫随到，真正体现了“急患者之所急、想患者之所想”。每逢过年都是急诊的高峰，钟芸诗每到过年就积极要求承担急诊工作，让其他医生休息，并以自己优良的技术，保证了节日期间的患者生命安全。

“勇于承担风险、救治危重患者”：许多重症患者会从外地和上海基层医院转来，对于内镜可以治疗的疾病，钟芸诗从来不推诿病人，无论是伴有休克的胆管炎、急性大出血的危重患者还是手术风险大、高龄、合并症多的患者，他通过认真的病情评估、仔细的家属交流，救治了许多危重患者，得到了患者的一致好评。